Environ 450 enfants de la municipalité de Ferreira do Alentejo défilent avec des sonnailles fabriquées artisanalement à Alcáçovas, reliant l’art de travailler le métal, les rituels de la transhumance et les manifestations contemporaines de ce patrimoine immatériel, comme le groupe folklorique Os Chocalheiros de Vila Verde de Ficalho qui fait souvent l’ouverture de festivals et d’événements culturels. Les enfants sont les protagonistes de l’ouverture du Festival Giacometti, et c’est avec eux que nous entamons les festivités.
#musique
#anthropologie
Composé de 450 sonnailles de la Fonderie de bronze et de laiton d’Alcáçovas, cet instrument de musique communautaire invite toute la population à devenir l’interprète d’une composition musicale indéterminée. Une proposition qui s’inscrit dans le sillage du grand compositeur John Cage, tout en révélant les sonorités ancestrales du pâturage caprin. L’occasion aussi de découvrir le talent de Rodrigo Sim Sim, fabricant artisanal de sonnailles et de grelots, qui nous confie aux abords de son four en plein activité : « Le métal nous parle, c’est par le métal qu’on apprend ».
#musique
#art
Depuis la nuit des temps, et jusque très récemment encore, les déambulations de sonnaillers faisaient partie des festivités pascales. Aujourd’hui, elles nous parviennent par l’intermédiaire des Chocalheiros de Vila Verde de Ficalho qui partagent avec nous les échos des rituels de transhumance de notre terroir.
#musique
Exposition de peinture d’Ana Parreira
Dans les années 70 et 80 à Cascais, Ana Parreira faisait partie du même cercle artistique et intellectuel que Michel Giacometti. Tous deux entretenaient une profonde intimité avec l’Alentejo, lui à travers la musicologie, elle à travers l’expression artistique, en particulier la peinture, le dessin, la sculpture et la performance. « Je me souviens de Michel me disant que je devais m’astreindre à travailler la peinture à plein temps, sans m’impliquer dans d’autres activités. Il n’en a pas vraiment été ainsi, mais quand je regarde en arrière, je constate que j’ai fais en sorte de continuer, la peinture a toujours été une nécessité pour moi ».
Participation spéciale de la chorale ethnographique Alma Alentejana
#exposition
#art
Depuis la nuit des temps, et jusque très récemment encore, les déambulations de sonnaillers faisaient partie des festivités pascales. Aujourd’hui, elles nous parviennent par l’intermédiaire des Chocalheiros de Vila Verde de Ficalho qui partagent avec nous les échos des rituels de transhumance de notre terroir.
#musique
Film de Francisca Marvão et Tatiana Saavedra
La vie est un voyage vertigineux. La vie quotidienne des habitants de Săpânţa accompagne ce voyage, de la mort à la naissance, des couleurs à leur repos.
21’ / PT / 2017
#cinéma
Cante Alentejano
L’espace muséologique de la Casa do Vinho e do Cante célèbre la culture et l’histoire vivante en accueillant les chanteurs de la chorale Os Boinas e os Cantadores do Ladrão, tous familiers de ce lieu autrefois connu comme la Taverne de Zé Lelito. Dans un décor de grandes jarres, le Cante se transmet de génération en génération et est célébré autour de mets traditionnels et de vin.
#musique
Collectes de Michel Giacometti, réalisation d’Alfredo Tropa
Les épisodes réalisés pour la Radio-Télévision du Portugal par l’ethnomusicologue corse Michel Giacometti sont le fruit d’un travail de collecte et de recherche d’une valeur inestimable dans le domaine de la musique et de la culture populaires au Portugal. Grâce à ces documents télévisés, nous pouvons apprécier et appréhender en profondeur une culture d’expression populaire d’un monde rural aujourd’hui disparu.
#anthropologie
#cinéma
Concert pour enfants
Ce concert, à forte vocation didactique, est un voyage à travers différentes cultures musicales, ibérique, indienne, latino-américaine, africaine et flamande, et donne à connaître une multitude d’instruments aux sonorités variées. Dans une interaction directe avec le public, le groupe fait vivre une expérience insolite aux enfants en transformant des objets du quotidien en instruments de musique.
#musique
Documentaire de Göran Olsson, Lamin Daniel Jadama & Lars Lovén
Une grande révolution musicale est en cours en Afrique. Le kuduro, le coupé-décalé et le ndombolo sont des styles de musique et de danse basés sur des rythmes traditionnels et qui sont devenus une forme d’expression de l’identité de toute une génération. Avec la participation de Fela Kuti et Neneh Cherry.
88’ / SUÈDE / 2016 / sous-titré
#cinéma
Pourvue d’une profonde connaissance et passion pour la musique sous toutes ses latitudes et sous ses formes les plus pures, Rita Só dévoile sa riche et impressionnante collection de musique africaine, accordant une place particulière aux rythmes de l’Angola et du Cap Vert, pour ensuite faire se croiser des mondes et des histoires dans un numéro d’équilibriste frénétique et festif.
#musique
Marché et concours animés par les voisines Chica et Rosa
assemblement autour de la popia, célèbre biscuit traditionnel de l’Alentejo. Toute la population est invitée à apporter ses popia, fabriquées suivant les recettes traditionnelles de grand-mère et de marraine. Comme on peut s’y attendre, les voisines Chica (Teresa Jardinha) et Rosa (Rita Guerreiro) ne manqueront pas à l’appel.
#gastronomie
par le père António Cartageno
Le père António Cartageno, compositeur diplômé en chant grégorien et en composition sacrée de l’Institut pontifical de musique sacrée de Rome, vient nous faire partager son goût et sa connaissance du chant religieux populaire du Bas Alentejo, qui a fortement contribué à l’évangélisation et à la culture.
#musique
#atelier
Atelier avec Rosalía Mowgli et Luis Gálvez "Punto"
Destiné aux musiciens professionnels ou amateurs, mais aussi aux curieux qui veulent se lancer dans une après-midi d’apprentissage musical et de culture ibérique, cet atelier d’environ 2h30 est un voyage à travers la beauté de la musique populaire espagnole, à partir d’une sélection de musiques de différentes régions d’Espagne. Il propose d’explorer les chansons, les rythmes et les mélodies de la musique traditionnelle espagnole de Cantabrie, de Castille, de Salamanque, des Asturies, de La Manche, d’Estrémadure, d’Ibiza et d’Andalousie. Sous la direction de Rosalía Mowgli et de Luis Gálvez "Punto", les participants pourront découvrir et manipuler divers instruments tels que le caisson de percussion, le tambour carré, le mortier ou le tambourin.
#musique
#atelier
Identité et patrimoine culturel immatériel
La fabrication de paniers en natte tressée est une tradition artisanale préindustrielle qui, dans le village d’Odivelas, utilise des espèces végétales endogènes telles que le jonc et l’osier, caractéristiques des berges de la rivière d’Odivelas. Cette activité, emblématique et identitaire de ce village, fait appel à différents savoir-faire liés, entre autres, à l’assemblage du métier à tisser, la préparation du jonc, l’entrelacement des fibres, la couture des nattes et la pose des anses. Les motifs décoratifs peuvent prendre la forme de roses, de damier, de simples rayures, de losanges, de croix ou de lignes qui se détachent dans des tons de vert, de jaune, de rouge ou de violet.
Cet art, transmis de génération en génération, perdure aujourd’hui à Odivelas où il est encore pratiqué par Herminia Gonçalves et José Nunes. Espérons qu’ils ne seront pas le dernier couple de vanniers !
#exposition
#art
avec Verónica Castro et Kawá Huni Kuin
Dans cette session de Vies conversées, le musicien indigène Kawá Huni Kuin et l’anthropologue Verónica Castro parlent de la vie dans les villages du haut Jordão en pleine forêt amazonienne brésilienne, nous révélant le rôle fondamental de la musique et de la danse dans la culture des Indiens Huni Kuin. Kawá est originaire de la forêt où Verónica Castro développe son plus récent travail de terrain. Tous deux inviteront le public à participer à une Roda de Rapé, une cérémonie réalisée à l’aide d’un os de cerf d’Amazonie.
#anthropologie
#atelier
Présentation et dégustation avec João Rosa, Joaquim Chamorro et Sérgio Rodrigues da Silva.Ces trois fabricants de bière artisanale du Bas Alentejo présentent leur art de la fermentation au cours de cette dégustation.
#gastronomie
Concert de Rosalía Mowgli et son invité Luis Gálvez "Punto"
Rosalía Mowgli, chanteuse, guitariste et compositrice dotée d’une profonde connaissance de la musique traditionnelle ibérique, nous fait découvrir un large éventail de chansons populaires transformées par son approche créative et éclectique. Elle est accompagnée dans ce voyage musical imaginatif par Luis Gálvez "Punto", percussionniste de Tolède avec lequel elle entretient une extraordinaire complicité. Le spectacle s’annonce brillant.
#musique
La danse des Pauliteiros serait d’origine guerrière et remonterait à l’époque celtique. Avec leur chorégraphie considérée comme unique au monde, les danses, appelées « Lhaços » en Mirandais, font références à des thèmes agricoles, sociaux, guerriers, amoureux et religieux, entre autres. Quant au groupe folklorique des Pauliteiros de Cércio, les premiers documents officiels font état de leur déplacement à Londres en 1933. Les costumes qu’ils avaient emmenés avec eux à l’époque sont ceux qu’ils portent encore aujourd’hui. Depuis lors, et bien qu’ayant souffert du mouvement migratoire dans les années 60, ils ont été invités dans les meilleurs festivals de folklore du monde, perpétuant l’esprit de leurs ancêtres et portant la danse traditionnelle dans le sang.
#musique
#danse
avec Pedro Mestre et la chorale Cantadores da Aldeia Nova de São Bento
Faisant revivre les sonorités authentiques de la campaniça, une guitare qui a toujours accompagné les chants improvisés de l’Alentejo, Pedro Mestre présentera au public des morceaux inédits et des chansons issues du chansonnier traditionnel de l’Alentejo auxquels il insuffle un nouveau souffle, faisant se côtoyer tradition et innovation. Il compte sur la participation de plusieurs musiciens invités qui partagent avec lui ce goût et cette fascination pour la musique traditionnelle des origines et qui l’ont accompagné avec leur talent tout au long de sa carrière. Un spectacle à ne pas manquer, qui rend hommage à la tradition et à la richesse musicale qui caractérise Pedro Mestre, la guitare campaniça et l’Alentejo.
#musique
Documentaire de Göran Olsson, Lamin Daniel Jadama & Lars Lovén
Une grande révolution musicale est en cours en Afrique. Le kuduro, le coupé-décalé et le ndombolo sont des styles de musique et de danse basés sur des rythmes traditionnels et qui sont devenus une forme d’expression de l’identité de toute une génération. Avec la participation de Fela Kuti et Neneh Cherry.
88’ / SUÈDE / 2016 / sous-titré
#cinéma
avec DJ Candy Diaz
Une nuit dédiée au hip-hop. DJ 4lquimia jouera ses propres morceaux et proposera un voyage musical à large spectre mixant le hip-hop et le drum’n’bass à des échantillons d’enregistrements de musique traditionnelle réalisés par Michel Giacometti.
#musique
avec DJ Candy Diaz
DJ KennyStones nous emmène dans un voyage à travers le temps, passant en revue les différents sous-genres du hip-hop, du bombas au trap, et présentera pour la première fois ses propres morceaux à Ferreira.
#musique
Jour de lâcher avec l’aimable participation de la section colombophile de la Maison du peuple et de la société colombophile Asas Azuis.
#anthropologie
avec Antonio González Cárdeno
Antonio González Cárdeno est maître dans l’art de découper le jambon et de le disposer sur une assiette. Né à Cumbres Mayores (Huelva, Espagne), Antonio a 6 ans d’expérience dans la découpe de jambon et fréquente depuis 2 ans le circuit des concours nationaux (Espagne) et internationaux. Il compte une vingtaine de prix à son actif, dont celui de vice-champion de découpe de jambon d’Espagne 2018.
#gastronomie
Tirage au sort au profit du corps de pompiers volontaires de Ferreira do Alentejo.
#gastronomie
avec Luís Mira et João Romão
João Romão, accordéoniste d’Odivelas, et son petit-fils Luís Miguel Romão Mira, jeune accordéoniste primé, nous font le plaisir de les écouter en famille.
#musique
Déjeuner communautaire préparé à Peroguarda par une équipe composée exclusivement d’hommes, avec le soutien du conseil municipal d’Alfundão et Peroguarda. Avec la participation de la chorale féminine As Margaridas de Peroguarda.
#gastronomie
par Bernardo Moreira (DJ 4lquimista)
La conférence porte sur les influences et l’évolution du hip-hop tout au long de son histoire aux États-Unis et au Portugal. Le hip-hop puise ses références dans la tradition populaire, le blues et le jazz aux États-Unis, et le Fado au Portugal. Il peut acquérir un son unique au monde et donner une nouvelle vie à nos traditions musicales.
L’atelier invite les musiciens professionnels, amateurs et curieux à apprendre les techniques inhérentes au processus créatif d’échantillonnage, de déconstruction et de dissection de la musique.
#musique
#atelier
Documentaire de Göran Olsson, Lamin Daniel Jadama & Lars Lovén
Une grande révolution musicale est en cours en Afrique. Le kuduro, le coupé-décalé et le ndombolo sont des styles de musique et de danse basés sur des rythmes traditionnels et qui sont devenus une forme d’expression de l’identité de toute une génération. Avec la participation de Fela Kuti et Neneh Cherry.
88’ / SUÈDE / 2016 / sous-titré
#cinéma
